Hoy entrevistamos en clase a Victor. He aquí la información que recogimos.
grupo 1
Victor es un hombre. Nació en Chile. Vive 13 añosen Bélgica (desde 1997).
Nació en Quillota en la quinta región en el rote del país. Vivió en un valle ceca de la montaña Concagua.
Tiene dos apellidos : Gallardo Silva. Tiene dos hermanos que viven en Chile. Echa de menos a su familia. Sólo su madre le ha visitado a Víctor en Bélgica porque el viaje es muy caro.
Hoy vive en Balen con su hija Emma Roos y su mujer Greet. Su hija tiene 10 años. Victor no trabaja pero es cocinero. Ha preparado en nuestra clase pisco, una bebida típica de Chile * Es una bebida muy rica.
* María Eugenia, de Perú, ha estado en la clase para decir que el pisco es peruano.
grupo 2
Víctor Gallardo Silva nació en la ciudad Quillota en la quinta región de Chile, en Cerro Mayaca. La quinta región es como una provincia en Bélgica y se llama Valparaíso. Entre sus 20 y 25 años era un patiperro y visita Sud América. En Colombia, en Cartagena de India, conoció a su mujer Greet. Cuando tenía 26 años vino a Bélgica difinitivamente. Fue de vacaciones dos veces a Bélgica. Pues se casó, hace diez años, y tiene una hija, Emma Roos. Todo su familia, sus padres y sus hermanos viven en Chile. No vuelve a Chile a menudo porque el viaje es muy caro, tamién para su familia. El último viaje fue en 2005. Víctor encuentra que la lengua neerlandesa es muy difícil. No le gusta mucho la comida belga y echa de menos su país.
grupo 3
Victor es de la quinta región de Valparaíso en Chile, del cerro Mayaca en el centro-norte, en la valle de Aconcagua y nació en la ciudad de Quillota. El país donde hay muchas minas de cobre. Chile es el mayor productor de cobre del munde. Tiene un hijo de diecinueve años que vive en Chile que se llama Jonathan Sebastian. Y una hija en Bélgica que se llama Emma Roos. Su hija tiene sus dos apellidos : los de sus abuelos, Gallardo Silva. Porque vive ya mucho tiempo en Bélgica, ha olivdado la forma de hablar el idioma chileno y además la forma ha cambiado porque los jóvenes cortan las palabras. A Víctor no le gustan los platos belgas porque no son bastante variables. Vivió unos 25 años en Chile. Entre sus 25 y 26 años era patiperro como un mochilero. Conoció a su esposa en Colombia en Cartagena de India. Entonces vino a Bélgica.
grupo 4
Víctor Gallardo Silva
Víctor nació en Chilen en Quillota. Quillota está en la quinta región, en el centro norte de Chile. La capital se llama Valparaíso. Vivió durante 20 años en Chile. Entre sus veinte y veintiséis años era patiperro y visitó todo Sudamérica. Después vino a Bélgica por amor. Su mujer es belga.
Tiene una hija que se llama Emma Roos. Son los nombres de las abuelas. Echa de menos Chile y a su familia. Lastimadamente, no puede volver a menudo porque el viaje es caro. Desde que vive en Bélgica perdió su acento chileno.En su pueblo la gente no es rica. La gente en su país vive de los minerales, cobre, plata, sal ... de la mar y de la tierra. A Víctor no le gusta la comida belga. Porque no hay mucha variedad, le parece.
Víctor conoció a su mujer Greet en Colombia.
un patiperro : palabra chilena para mochilero
Ellen escribe :
Hoy hemos tenido la visita en nuestra clase de español Tenemos clase los lunes por la mañana. La persona que nos ha visitado se llama Víctor. Nació en Quillota, es del cerro Mayaca, valle Aconcagua, en Chile. Vive en Chile hasta sus 19, 20 años. Cuando tenía 26 años se viene a vivir a Bélgica. En Colombia conoció a su mujer Greet (en Cartagena de India). Entre sus 20 años y sus 26 años era patiperro en América del Sur. Víctor y su mujer viven en Balen en la misma calle que yo. La calle se llama Haverstraat. Víctor y Greet tienen una hija, se llama Emma Roos y son los nombres de sus abuelas. (De Chile y Bélgica). Víctor tiene dos hermanos y echa de menos a su familia en Chile.
Los ingredientes del pisco son :
dos vasitos de pisco
un vasito de jugo/zumo de limón
una clara de huevo
hielo a gusto
azúcar a gusto
canela
Hay que poner todo en una batidora y mezclar. Servir con canela.
Perú (María Eugenia) y Chile (Víctor) se ponen de acuerdo : el pisco es peruano.
Y la receta chilena gusta mucho.
No hay comentarios:
Publicar un comentario